11.29.2011

Ιδεες Για Χριστουγεννιατικα Στολιδια!! / Ideas for Christmas Ornaments!!



Οι μέρες πλησιάζουν για την πιο όμορφη γιορτή όλου του κόσμου, τα Χριστούγεννα !!!
Μας έμειναν μόνο 25 μέρες και ξέρω πώς ήδη έχετε αρχίσει να στολίζετε , 
για αυτό θα σας δώσω οικονομικές και όμορφες ιδέες 
για να στολίσετε το δέντράκι σας,και όχι μόνο!!!
Οι πινελιές μπορούν, λοιπόν, να αρχίσουν να βρίσκουν τη θέση τους στο σπίτι σας!!
The days are approaching fir the most beautiful celebration of the world, Christmas!!!
We stayed only 25 days and I know how you have already started to decorate,
this would give you cheap and beautiful ideas
to decorate your christmas tree, and not only!
The strokes can therefore begin to find their place in your home!



Ας αρχίσουμε, λοιπόν, από τα Χριστουγεννιάτικα Μπισκότα - Στολίδια
με τα οποία μπορείτε να στολίσετε το δέντρο σας, διάφορες γωνιές του σπιτιού σας,
ακόμη και να χαρίσετε μερικά από αυτά σε αγαπημένα σας πρόσωπα, 
τυλιγμένα ή σε κουτιά, δεμένα με υπέροχες κορδέλες!!! 
Την συνταγή μπορείται να την βρείτε στο site της Έυας www.funkycook.gr,
Let us begin, then, from Christmas cookies - ornaments,
with which you can decorate your tree, various corners of your house,
even give away some of them to your loved ones,
wrapped or in boxes tied with beautiful ribbons!
The recipe can be found at  Eva΄s site www.funkycook.gr,





Επίσης, σας έχω και τα Στολίδια που είναι Γεμάτα με Λιχουδιές!!
Όοοοοχι!Το θέμα δεν είναι για παιδιά…μόνο!
Είναι για κάθε λιχούδη σε αυτό τον πλανήτη που σέβεται τον εαυτό του 
και αγαπά την περίοδο των Χριστουγέννων!!
Είναι εύκολη κατασκευή, αλλά απαιτεί ραπτομηχανή.
Όμως με βελόνα, κλωστή και υπομονή όλα γίνονται!!
Θα χρειαστείτε καφέ χαρτί σαν αυτό των φακέλων για δέματα, 
κλωστή, ζαχαρωτά και άλλες αγαπημένες γλυκές λιχουδιές, 
μολύβι, ψαλίδι και τη μηχανή ή τις βελόνες σας!!!
Άνοιξτε ένα φύλλο χαρτιού και βάλτε στο κέντρο 
τα ζαχαρωτά που θέλετε να βάλετε στο στολιδάκι σας. 
Σχεδίασε με το μολύβι το σχήμα του στολιδιού.
Αφήστε αρκετό περιθώριο, τόσο ώστε να έχει χώρο να ραφτεί το σχέδιο σας (π.χ αστέρι, κάλτσα).
Στη συνέχεια κόψτε με το ψαλίδι. Φροντίστε να έχετε 2 ίδια σχέδια, τα οποία θα ράψετε μεταξύ τους.
Αν θέλετε να τα κρεμάσετε άφηστε ένα κομμάτι κλωστής ως περιθώριο 
για να κάνετε τη θηλειά ή ράψτε μια όμορφη κορδελίτσα!!
Τα πιο λιχουδάτα στολίδια είναι αυτά!
Είναι εύκολα, διασκεδαστικά, νόστιμα, γιορτινά, πρωτότυπα και οικολογικά!
Είναι στυλάτα, διαφορετικά, εναλλακτικά!
Also, have you and Οrnaments Filled with Goodies!
Ooooochi! This is not just for kids ...!
It is for every delicacy in this world who respects himself
and loves the Christmas season!
It is easy to manufacture but requires sewing.
But with a needle, thread and patience all done!
You will need brown paper as it files for packages
thread, candies and other favorite sweet treatspencil, scissors and a camera or your needles!
Open a sheet of paper and put in the center the sweets you want to put on your geyser.
Draw with pencil shape gem.
Leave enough room, enough space to have stitched your project (eg, star, sock).
Then cut with scissors. Make sure you have 2 identical projects, which will sew together.
If you want to hang let a piece of thread as a margin
to make the loop or stitch a beautiful ribbon!
Most dishes are those ornaments!
It's easy, fun, delicious, festive, original and green!
It is stylish, different, alternative!




Όλοι, όταν ήμασταν παιδιά λατρεύαμε τα Candy Canes!!
Φετός, θα έχετε τα δικά σας χειροποίητα Candy Canes!!
Χρειάζεστε μόνο σύρμα πίπας και κουμπιά και λίγα διακοσμητικά στοιχεία!!
Απλά τυλίγουμε ένα λευκό και ένα χρωματιστό σύρμα πίπας στο σχήμα των Candy Canes
Διακοσμούμε με κορδελίτσες, μπαλίτσες και ό,τι άλλο μας αρέσει, και...έτοιμα!!!
Everyone, when we were kids love Candy Canes!!
This year, you will have your own handmade Candy Canes!!
You only need wire pipes, and a few buttons and frills!
Simply wrap a white and a colored wire pipe in the shape of Candy Canes.
Decorate with ribbon, balls and whatever else we like, and ... ready!





Όμως, και οι Χιονάνθρωποι έχουν την τιμητική τους τα Χριστούγεννα!!
Και δεν φτιάχνονται μόνο από χιόνι!!
Έτσι θα σας δώσω δύο όμορφες ιδέες για να χωρέσουν 
μερικοί Χιονάνθρωποι και στο δικό σας σπίτι!!
Η πρώτη μου ιδέα είναι ο Χιονάνθρωπος - βάζο!!
Θα χρειαστείτε ένα βάζο στρογγυλό και μια λευκή καλτσούλα!!
Τοποθετείται τα μάτια, τη μύτη και το όμορφο χαμόγελο, τον γεμίζετε με λιχουδιές 
και....έτοιμος!!
But, Snowmen have their honor at Christmas!
And not only made of snow!
This will give you two beautiful ideas to fit some Snowmen in your home!
My first idea is the Snowman - jar!
You will need a jar and a round white sock!
Place eyes, nose and beautiful smile, filled him with treats
.... and ready!



Για την δεύτερη ίδέα, θα χρειαστείτε μικρές άσπρες μπάλες για το δέντρο,
κορδελίτσες και μαρκαδόρους, και...welcome Snowmans!!
Μπορείτε να τους βάλετε στο δέντρο σας, αλλά και μέσα σε μια γυάλα όλοι μαζί παρέα!!
For the second idea, you will need little white balls on the tree,
ribbon and markers, and ... welcome Snowmans!!
You can put them on your tree, but in a bowl together!!



Ακόμη, τα Κουκουνάρια που θα βρείτε στην βόλτα σας στο πάρκο μην τα προσπερνάτε!!
Γίνονται καταπληκτικά στολίδια και διακοσμούν απόλυτα το Xριστουγεννιάτικο τραπέζι!!
Also, Cones will find in your walk in the park do not overtake!
Are great ornaments and decorate the Christmas table perfectly!



Και για να μην ξεχνάμε και την ανακύκλωση, 
τις παλιές Xριστουγεννιάτικες μπάλες δεν τις πετάμε, αλλά ούτε τις ξεχνάμε!!
Τις ανανεώνουμε με παλιά υφάσματα κομμένα σε λωρίδες, δίνοντας τους έτσι και μια δόση vintage!!
And do not forget to recycle,
old Christmas balls do not fly, but neither forget!
Renew with old fabrics cut into strips, giving them a dose of vintage!!



Και για να κλείσουμε, θα δώσουμε και μια νότα πορτοκαλιού 
στη Xριστουγεννιάτικη διακόσμησή μας!!
Θυμήθηκα την γιαγιά μου, που για να μυρίζει το σπίτι όμορφα "στόλιζε" ένα πορτοκάλι 
με γαρύφαλλα, που χρησιμοποιούμε στη μαγειρική και στη ζαχαροπλαστική!!
Σκέφτηκα, λοιπόν, πώς το "τρυπημένο" αυτό πορτοκάλι μαζί με μια κορδέλα 
γίνεται ένα πρωτότυπο στολίδι με μεθυστική μυρωδιά!!
And to close, will give a touch of orange in our Christmas decorations!
I remembered my grandmother, who for the house to smell nice "embellished" an orange
with cloves, used in cooking and baking!
I thought, well, how "bored" is orange with a ribbon
is an original gem with a heady scent!



Ελπίζω να σας αρέσουν οι ιδέες μου!!
Χαρούμενη και δημιουργική Χριστουγεννιάτικη διακόσμηση!!!  
I hope you like my ideas!!
 Fun and creative Christmas design!!!

With Christmas Love,
Olgianna!!

5 σχόλια:

Πολύ ωραίες ιδέες!!! Ευχαριστούμε!

teleies idees! latrevwwww ta christougenna!

Σας ευχαριστώ πολύ Μarie και sophie !!!
Και εγώ λατρεύω τα Χριστούγεννα!!

κουκουναρια με χιονι..τελειο,το δοκιμασα! Τα ζαχαρωτα/cookies παιζουν πολυ φετος για στολιδια!! Τελεια!!

http://decorastyl.blogspot.com/

Κάνε μια βολτα απο το σπιτάκι μου κάτι σε περιμένει!!!

Δημοσίευση σχολίου

ΣΚΕΨΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΜΟΔΑ

Share

Twitter Delicious Facebook Digg Stumbleupon Favorites More