10.19.2011

Μη φοβασαι την βροχη!!! Rain Boot Are Here!! / Do not fear the rain! Rain Boot Are Here!!



Οι μέρες περνούν και ο καιρός είναι απολύτως φθινοπωρινός!
Έτσι οι βροχές, μαζί με το κρύο έρχονται στο προσκήνιο.
The days passed and the weather is absolutely autumn!
So the rains, with the cold come to the fore.

Τέλος, όμως, βάλαν στα βρεγμένα παπούτσια οι ανερχόμενες rain boots, οι γνωστές, πλέον, γαλότσες!!!
Finally, however, ran the emerging wet shoes rain boots, known now galoshes!



Οι γαλότσες δεν είναι πλέον παλιομοδίτικες, και ούτε απλά ένα είδος ένδυσης 
για τις υπαίθριες δραστηριότητες.
Είναι από πλαστικό και θα της βρείς σε έντονα χρώματα και σχέδια,
δημιουργώντας μια αρκετά ζωηρή διάθεση!!
The galoshes are now outmoded, and not simply a kind clothing 
for outdoor activities.
It is plastic and will find in bold colors and designs,
creating quite a lively mood!




Οι γαλότσες υπήρχαν ανέκαθεν στην αγορά απλά δεν τις θεωρούσε κανείς τόσο κομψές 
ώστε να τις φορέσει στην καθημερινότητά του. 
Με το που ήρθαν στην επικαιρότητα όμως έγιναν ανάρπαστες, 
πολύ στιλάτες και πλέον δεν λείπουν σχεδόν από καμία γκαρνταρόμπα. 
Κι αν αναρωτιέσαι πότε ήρθαν στο προσκήνιο, οφείλω να σε ενημερώσω πως το 2007
η Kate Moss τις φόρεσε σε φεστιβάλ με καυτό σορτς και military jacket
εκτοξεύοντας τη δημοτικότητα του trend  στα ύψη! 


The galoshes were always in the market simply does not consider someone so elegant
to the wear in everyday life.
With that came the news but were apsolute outfit,
very stylish and is no longer missing from almost any wardrobe.
And if you wonder when it came to the fore, I have to inform you that in 2007
Kate Moss wore to the festival with hot shorts and military jacket
catapulting the popularity of the trend in the heights!


Η αμαρτία είναι και θα την πω πως όταν τις είχα πρωτοπάρει(πριν 3 χρόνια), 
η επιλογή μου προκάλεσε το γέλιο των γύρω μου.
 Πόσο δικαιωμένη νιώθω! 


Sin is and will say that when I had buy (3 years ago)

my selection caused the laughter around me. 
How I feel fully justified!



Και για να μην ξεχνάμε και την ιστορία τους,
οι γαλότσες ( galoshes) γύρω στη δεκαετία του 1920 πρωτοεμφανίστηκαν
όταν καλοντυμένες κυρίες της πόλης τις χρησιμοποιούσαν τις βροχερές μέρες
για να προστατέψουν τα παπούτσια  και τις μεταξωτές κάλτσες τους. 
Ελαστικό υλικό από καουτσούκ που κάλυπτε τα τακούνια μέχρι και το γόνατο.


And not to forget their history,

The galoshes around in the 1920 first appeared
where well-dressed ladies of the city used on rainy days
to protect the shoes and silk socks.
Elastic material of rubber covering the heel up and knee.

Όλοι οι γνωστοί οίκοι μόδας,μικροί και μεγάλοι, 
θεωρούν τις γαλότσες το must του φετινού χειμώνα!!
Τρέξτε, λοιπόν, να βρείτε το κατάλληλο σχέδιο για το δικό σας στυλ, 
αφού φέτος οι γαλότσες κατέχουν τον όρο "value for money".


All known fashion houses, small and large, consider galoshes a must this winter!

Run, therefore, to find the right plan for your style,
After this year the boots have provided "value for money".


Μπορούν να φορεθούν καθημερινα με το αγαπημένο σας jean,
ακόμη και με το υπέροχο πλεκτό in fashion φορεματάκι σας!! 
Επίσης, συνδυάζονται τέλεια με κάλτσες διαφόρων σχεδίων και χρωμάτων!!!

They can be worn casual with your favorite jean, 
even with the wonderful knitted dress you in fashion!
 Also, blend perfectly with socks of different colors and designs!




Δοκιμάστε τες, θα γίνουν το αγαπημένο σας "αξεσουάρ"!!!!!!
Try them, they will become your  favorite "accessory "!!!!!!


With love, 
Olgianna

10 σχόλια:

Θέλω γαλότσες τώωωρα!!! Ζήλεψα!

Για αυτό τρέξε να βρεις το τέλειο σχέδιο!!!
Γιατί πάρκο χωρίς γαλότσες δεν λέει..:P

Της μαύρες να φανταστώ ε???
Εύκολο να τις βρούμε!!!!!!!:P

Αγαπώ γαλότσες, αγαπώωωωωωω!!!
Οι μόνες που έχω, είναι αυτές για τις δουλειές στον κήπο :(( αλλά κάτι μου λέει οτι φέτος ένα ζευγαράκι για τις βροχερές μέρες, θα το πάρω!!!

Κι εγώ αγαπώ τις γαλότσες, είναι τέλειες και δεν σε απασχολεί η βροχή!! Είμαι τυχερή γιατί έχω ένα πολύ αγαπημένο ζευγάρι από δαύτες!
Ωραίο θέμα, ωραίες φώτος.
Δεν ξέρω για ποιο λόγο "έφυγες", πάντως σου εύχομαι καλή, δημιουργική συνέχεια.

Stav αν τελικά αποκτήσεις το ζευγαράκι που θέλεις
θα δεις θα το λατρέψεις!!!

Αγαπητή μου L,δεν "έφυγα" εσκεμμένα απλά έγινε καταλάθος!!Άλλα σε ξανα-παρακολουθώ!!
Και όντως είσαι από τις τυχερές(μαζί με μένα)
που έχεις το πολυπόθητο ζευγάρι!!!Kisses...

τέλεια αυτή ανάρτηση... Τις λατρεύω τις γαλότσες!
Εγώ τις φοράω κυρίως στον κήπο ή στην βόλτα αλλά λατρεύω να τις βλέπω και με υπέροχο ντυσιματάκι πόλης...

Gracias!!!!!!!Oι γαλότσες φοριούνται, πλέον, όλες τις ώρες της ημέρας!!!Ξανασκέψου το!!

Δημοσίευση σχολίου

ΣΚΕΨΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΜΟΔΑ

Share

Twitter Delicious Facebook Digg Stumbleupon Favorites More