10.14.2011

Φθινοπωρινος Αερας! / Autumn Wind!



Το Φθινόπωρο είναι επίσημα εδώ!!Για κάποιους είναι η αγαπημένη τους εποχή, 
ενώ για κάποιους άλλους το αντίθετο, καθώς το καλοκαίρι τελείωσε.
Autumn is officially here! For someones it is their favorite season, while for others the opposite, as the summer ended.
Προσωπικά, λατρεύω αυτή την αλλαγή στις εποχές, καθώς ο ήλιος αρχίζει να παίζει το 
καθιερωμένο του κρυφτό με τα σύννεφα,
τα φύλλα των δένδρων παίρνουν τα χρώματα της Γης και ο φθινοπωρινός αέρας μπαίνει 
στην καθημερινότητά μας.

Personally, I love this change in seasons, as the sun begins to play the
standard of hide and seek with the clouds,
the leaves of trees are getting the colors of the Earth and the autumn air enters
in our daily lives.




Μικρά bistro cafe μας προσφέρουν την αρμονία του φθινοπώρου 
μαζί με μια κούπα ζεστού καφέ ή ροφήματος,
απολαμβάνοντας την συντροφιά των φίλων και ακούγοντας την βροχή 
να χορεύει στους δρόμους.
Small bistro cafe offer us the harmony of autumn
along with a cup of hot coffee or drink,
enjoying the company of friends and listening to the rain
to dance in the streets.



Αρχίζουμε να αποθηκεύουμε τα καλοκαιρινά μας φουστανάκια, σορτσάκια κλπ και 
φοράμε τις ζακετούλες και τα πουλόβερ,
που θα μας κρατήσουν συντροφιά για αρκετό διάστημα!!
'Αλλωστε, οι φετινές τάσεις τις μόδας υποστηρίζουν all time classic ζακέτες και πουλόβερ,
συνδιάζοντάς τα με τα αγαπημένα μας jeans αλλά και με φούστες!!
We begin to store the summer our dresses, shorts, etc. and
wear the  cardigans and sweaters,
 that will keep us company for quite a while! 
Moreover, this year's fashion trends to support all time classic cardigans and pullovers
 combining these with your favorite jeans and with skirts!








Οι αποχρώσεις πολλές,το πολυαγαπημένο μας καφέ, το εκκεντρικό μουσταρδί, 
οι σκούρες αποχρώσεις του πράσινου που θα λατρέψουμε, 
το απόλυτο must μπεζ που συνδιάζεται με όλα. 
Η Γη φοράει τα καλά της για να υποδεχτεί το φθινόπωρο, έτσι και εμείς θα 
φορέσουμε τα χρώματά της!!
The many shades, in our beloved coffee, mustard eccentric, 
The dark shades of green,
an absolute must that beige is combined with everything. 
The Earth wears its best to welcome the autumn, so we
wear the colors!


Τα πλέχτα, λοιπόν, θα μπούν για τα καλά φέτος στην γκαρνταρόμπα μας και..
στην ζωή μας!!!
The woollies, therefore, will be added for good this year in our wardrobe .. 
in our lives!










2 σχόλια:

καποτε μισουσα το φθινοπωρο ! τωρα το λατρευω !

Και εγώ κάποτε ήμουν της δικής σου ιδεολογίας, αλλά με τον καιρό....άλλαξα!!!;)

Δημοσίευση σχολίου

ΣΚΕΨΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΜΟΔΑ

Share

Twitter Delicious Facebook Digg Stumbleupon Favorites More